Communications

Les communications peuvent être présentées en portugais ou en français. Les diapositives, cependant, devraient avoir la traduction dans une langue étrangère (de préférence en français ou en portugais, afin de faciliter la discussion). Chaque participant aura 15 minutes pour faire la présentation. Après trois présentations, il y aura 20 minutes de discussion.

As comunicações poderão ser apresentadas em português ou em francês. Os slides, porém, deverão ter a tradução em uma língua estrangeira (de preferência português ou francês, a fim de facilitar a discussão). Cada participante terá 15 minutos para fazer sua apresentação. Após três apresentações, haverá 20 minutos de discussão.

Communications soumises et lettres d´acceptation/ Trabalhos recebidos e cartas de aceite:

Pour accéder à la liste des communications soumises jusqu´à ce jour, ainsi bien que leurs respectives lettres d’acceptation, cliquez sur le lien suivant. Para acessar à lista das comunicações submetidas até o momento, como também às suas respectivas cartas de aceite, clique sobre o link a seguir: http://www.sfb.univ-montp2.fr/?p=210

Normes – Résumé / Normas – Resumo:

Texte écrit en Time News Roman / 12. Justifié (aligné des deux côtés). Le titre, le nom du ou des auteurs, et l’initiale du ou des auteurs, les adresses institutionnelles et les adresses mail. Un résumé de 300 mots maximum et 5 mots-clefs en 2 langues: Portugais-Français, Portugais-Anglais, Français-Anglais, Français-Espagnol, Espagnol-Français, Espagnol-Anglais. Bibliographie de 5 titres maximum (incluse dans les 300 mots).  Normes APA pour la bibliographie. Attention: le titre du fichier doit contenir votre nom et prénom, suivi par le thème de la présentation de votre communication. Par exemple: GLEYSE Jacques. Corps et éducation.

Texto escrito em Times New Roman / 12. Justificado (alinhado dos dois lados). Título, sobrenome do(a) ou dos(as) autores(as) seguido da inicial, a filiação institucional e os endereços de e-mail. Um resumo de no máximo 300 palavras e 5 palavras-chave, em dois idiomas: Português-Francês, Português-Inglês, Francês-Inglês, Francês-Espanhol, Espanhol-Francês, Espanhol-Inglês. Bibliografia de no máximo 5 títulos (incluída nas 300 palavras). Seguir normas da APA para a bibliografia. Atenção: no título do arquivo, devem constar seu sobrenome e nome, seguido do tema de submissão de sua comunicação. Por exemplo: NÓBREGA Petrucia. Corpo e cinema.

Normes – Articles / Normas – Artigos:
Le texte intégral doit être rédigé selon les normes de l’APA, 6e édition. Il doit contenir de 10 à 20 pages au maximum, y compris la bibliographie. L’auteur doitenvoyer à l’e-mail sfb@univ-montp2.fr jusqu’au 22 Août, en format Word. Le titre du document doit contenir le nom de l’auteur et le thème de la soumission. Par exemple: GLEYSE Jacques. Corps et Éducation.

O texto integral deve ser escrito segundo as normas da APA, 6ª edição. Ele deve conter de 10 a 20 páginas, no máximo, incluindo a bibliografia. O autor deverá enviá-lo ao email sfb@univ-montp2.fr até o dia 22 de agosto, em formato Word. O título do documento deve conter o nome do autor e o tema da submissão. Ex.: NÓBREGA Petrucia. Corpo e Filosofia.

Modèle d´article / Modelo de artigo: STA_098_0039

Comment envoyer une proposition de communication? / Como submeter uma comunicação?
1) Il faut s´incrire sur le site et ensuite se connecter (après recevoir le mail de confirmation).
2) Cliquer sur le lien envoyer une communication, ce que vous emmène sur l´onglet Media du tableau de bord.
3) Lá cliquer sur ajouter (bouton em haut de page) et puis vous pouvez choisir le document sur votre ordinateur.
*ATTENTION: vous ne pouvez pas modifier le fichier après l’envoi.
1) Na página inicial, barra lateral direita, se inscrever no site.
2) Após recebimento de confirmação por e-mail, fazer login.
3) Clicar em « envoyer une communication ». Você será levado à « Bibliotèque des mèdias ». Clique em « ajouter », logo ao lado do nome « Bibliotèque des mèdias » para fazer o download de sua comunicação, direto do seu computador.
4) Após o dowload, o arquivo já foi enviado.
*ATENÇÃO: não será possível fazer modificações no arquivo após o envio.

Autour et coauteur
Chaque inscrit peut soumettre une communication comme auteur et au maximum deux autres comme coauteur. Cette règle ne s’applique pas au directeur de thèse/de la recherche, fonction qui doit être précisée dans une note. Au moins un des auteurs doit s’inscrire au Symposium. Seulement des communications présentés seront publiés.

Autoria e coautoria
Cada inscrito pode submeter uma comunicação como autor e no máximo outras duas como coautor. Esta regra não se aplica ao orientador (de dissertação/tese ou pesquisa), função que deve ser especificada em nota de rodapé. Ao menos um dos autores deve se inscrever no Simpósio. Somente comunicações apresentadas serão publicadas. 

Thèmes de soumission / Temas de submissão
Toute proposition de communication doit s’inscrire autor de l´un des 5 thèmes suivants: / Toda proposta de comunicação deve se inscrever em torno de um dos 5 temas seguintes:
1) Corps et éducation / Corpo e educaçãoPina Bausch dies aged 68
2) Corps et cinéma / Corpo e cinema
3) Corps et cultures traditionelles / Corpo e culturas tradicionais
4) Corps et philosophie / Corpo e filosofia
5) Corps, genre et handicap / Corpo, gênero e deficiência
6) Pratiques corporelles et culture du mouvement / Práticas corporais e cultura do movimento
7) Gestes professionnels et éducation / Posturas profissionais e educação

Laisser un commentaire